Родилась в городе Алзамае Иркутской области. В 1963-м семья Свининых переехала в Иркутск. Марина начала фотографировать с пятнадцати лет. В 1978 году поступила на отделение журналистики ИГУ. Тогда же стала учиться в студии иркутского фотохудожника Александра Князева. С 1979 года Марина принимает участие в выставках. В 1987 и 1993 года стала лауреатом областной конференции "Молодость. Творчество. Современность". В 1988 г. участвует во Всероссийской выставке в Москве, посвященной 40-летию победы, в 1992 и 1994 гг. - в Международной выставке "Фотографируют женщины" (Рязань). В 1994 году - в персональной выставке на ВДНХ в рамках фестиваля "Белый танец". В этом же году Марина вступает в союз фотохудожников России. В 1995 состоялась персональная выставка в Линц (Австрия), в 1996 - персональная выставка в Турку (Финляндия).
   Театр - одна из основных тем в творчестве фотохудожницы. Марина пишет стихи. У нее две дочери - Аля и Оля, которые, кажется, пойдут по ее стопам.