Родилась на Дальнем Востоке, приехала в Иркутск, по окончании Иркутского Госуниверситета стала филологом, но еще до получения диплома ее пригласили работать в Восточно-Сибирское книжное издательство: сначала корректором, потом редактором (художественной литературы, позднее краеведческой). С 1994 года она главный редактор этого издательства, одного из крупнейших в России.
   Ей удалось в годы своего редакторства собрать все вампиловское наследие и заказать воспоминания о нем: "Дом окнами в поле" и двухтомник Александра Вампилова. На ее счету - книги библиотеки поэтов "Сибирская лира", кассета книжек молодых поэтов "Бригада" (за нее редакция поэзии удостоена областной премии Иосифа Уткина). Лина Иоффе начинала и разрабатывала серии "Литературные памятники Сибири", "Современная сибирская повесть", "Замечательные люди Сибири", составляла сборники лирики "Я встретил Вас" и "Гори, письмо любви" и др. Около трех лет Лина Викторовна - заведующая литчастью в Иркутском ТЮЗе им.А.Вампилова.
   Не оставляет редакторской деятельности. В частности, работает над выпуском книг Фонда А.Вампилова.